🔊 硝 xiāo（火薬・硝煙）
成語
1
硝煙が雲のように立ちこめ、弾丸が雨のように降り注ぐ。激しい戦闘のさま。
📝 「枪林弹雨」に類する。
战士们在硝云弹雨中冲锋。
(Zhànshìmen zài xiāo yún dàn yǔ zhōng chōngfēng.)
兵士たちは硝煙と弾雨の中を突撃した。
硝云弹雨，血染沙场。
(Xiāo yún dàn yǔ, xuè rǎn shāchǎng.)
硝煙と弾雨の中、血が戦場を染めた。
他历经硝云弹雨，九死一生。
(Tā lìjīng xiāo yún dàn yǔ, jiǔsǐyīshēng.)
彼は硝煙弾雨をくぐり抜け、九死に一生を得た。
⚖️ 類義語との比較
「枪林弹雨」が銃と弾に、「硝云弹雨」は硝煙と弾丸に焦点を当てるが、いずれも激戦を形容する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「硝云弹雨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
