台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

瞎天

xiātiān

名詞 方言・口語。
1 真っ暗な空。暗闇。日が暮れて何も見えないこと。
📝 字書的な字面解釈を含む。多く「瞎天黑地」の形で用いる。
瞎天黑地,伸手不见五指。 (Xiātiān hēidì, shēnshǒu bújiàn wǔzhǐ.)
真っ暗闇で、手を伸ばしても五本の指が見えない。
天一擦黑就成了瞎天,路都看不清。 (Tiān yì cāhēi jiù chéng le xiātiān, lù dōu kàn bù qīng.)
日が暮れかかるとすぐ真っ暗になり、道もよく見えない。
停电之后,屋里瞎天一片。 (Tíngdiàn zhīhòu, wū lǐ xiātiān yípiàn.)
停電のあと、部屋の中は真っ暗になった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ