台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

修辞立诚

xiū cí lì chéng

成語
辞を修めて誠を立てる。言葉を整えると同時に誠実さを確立すること。文章と人格の一致を説く。
📝 『易経・乾卦・文言伝』の「修辭立其誠」に基づく。「修辞」は言葉を練る、「立诚」は誠実さを打ち立てる意。
为文之道,首在修辞立诚 (wéi wén zhī dào, shǒu zài xiū cí lì chéng.)
文を作る道は、まず修辞立诚にある。
他一生秉持修辞立诚,从不写违心之言。 (tā yī shēng bǐng chí xiū cí lì chéng, cóng bù xiě wéi xīn zhī yán.)
彼は生涯修辞立诚を守り、心に背く言葉を書くことはなかった。
老师教导学生,修辞立诚比辞藻华丽更重要。 (lǎo shī jiào dǎo xué shēng, xiū cí lì chéng bǐ cí zǎo huá lì gèng zhòng yào.)
先生は学生に、修辞立诚は美辞麗句よりも重要だと教えた。

⚖️ 類義語との比較

「文以载道」が文章の社会的使命を説くのに対し、「修辞立诚」は書き手自身の誠実さという内面の条件に重点を置く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ