🔊 齐 qí（ととのえる・治める）
成語
動詞句。褒義。『礼記』大学に由来する。
1
自らの身を修め、家庭をととのえ治める。まず自分の徳を磨き、次いで家をよく治めること。儒家の理想とする修養の道。
📝 『礼記』大学「修身齐家治国平天下」に由来する。
古人讲究修身齐家，然后才谈治国平天下。
(Gǔrén jiǎngjiu xiūshēn qíjiā, ránhòu cái tán zhìguó píngtiānxià.)
昔の人はまず身を修め家をととのえることを重んじ、その上で治国平天下を語った。
他一生注重修身齐家，家风严谨。
(Tā yìshēng zhùzhòng xiūshēn qíjiā, jiāfēng yánjǐn.)
彼は生涯、身を修め家をととのえることを重んじ、家風は謹厳であった。
修身齐家是立身处世的根本。
(Xiūshēn qíjiā shì lìshēn chǔshì de gēnběn.)
身を修め家をととのえることは、世に立ち身を処する根本である。
⚖️ 類義語との比較
「治国平天下」と一続きの語で、修養の順序を示す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「修身齐家」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
