名詞
小妖精、フェアリー。童話に登場する羽をもつ小さな妖精。転じてかわいらしい少女への呼びかけにも用いる。
📝 西洋童話の fairy の訳語として定着。ネット上では女性への親しみを込めた呼称としても使われる。
童话里的小仙子有一双透明的翅膀。
(tóng huà lǐ de xiǎo xiān zǐ yǒu yī shuāng tòu míng de chì bǎng.)
童話に出てくる小妖精には透き通った一対の羽がある。
她穿上白裙子，像个小仙子一样。
(tā chuān shàng bái qún zi, xiàng gè xiǎo xiān zǐ yī yàng.)
彼女は白いスカートをはくと、まるで小妖精のようだ。
这部动画的主角是一位会魔法的小仙子。
(zhè bù dòng huà de zhǔ jué shì yī wèi huì mó fǎ de xiǎo xiān zǐ.)
このアニメの主人公は魔法が使える小妖精だ。
⚖️ 類義語との比較
「仙女」は道教的な天女や成熟した女性像を指すことが多いが、「小仙子」は西洋童話風の小さく愛らしい妖精を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「小仙子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
