台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小叶红豆树

xiǎo yè hóng dòu shù

名詞
小葉のアカアズキノキ(マメ科トビカズラ属の常緑高木)。良質な材が家具や工芸に用いられ、保護対象となっている種もある。
📝 植物分類・林業の種名。「红豆杉」(イチイ属)とは別種なので注意。
这一带保存着数株古老的小叶红豆树 (zhè yī dài bǎo cún zhe shù zhū gǔ lǎo de xiǎo yè hóng dòu shù.)
この一帯には古木のアカアズキノキが数本保存されている。
小叶红豆树的木材纹理细密。 (xiǎo yè hóng dòu shù de mù cái wén lǐ xì mì.)
このアカアズキノキの材は木目が緻密である。
当地把小叶红豆树列为重点保护植物。 (dāng dì bǎ xiǎo yè hóng dòu shù liè wéi zhòng diǎn bǎo hù zhí wù.)
地元はこの樹種を重点保護植物に指定している。

⚖️ 類義語との比較

「红豆杉」は針葉樹のイチイ属で、名は似るが分類も用途も異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ