台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小冠花

xiǎoguānhuā

名詞(植物)
タマザキクサフジ(学名 Securigera varia、旧 Coronilla varia)。マメ科の多年草で、淡紅色の小花が球状に集まって咲く。
📝 法面緑化や飼料・蜜源として利用される一方、繁殖力が強く外来雑草化することもある。
路边坡地上种满了小冠花 (Lùbiān pōdì shàng zhòngmǎnle xiǎoguānhuā.)
道路脇の斜面にはタマザキクサフジが一面に植えられている。
小冠花具有较强的固土能力。 (Xiǎoguānhuā jùyǒu jiào qiáng de gùtǔ nénglì.)
タマザキクサフジは比較的強い土壌固定能力をもつ。
夏季小冠花开出粉白色的伞形花序。 (Xiàjì xiǎoguānhuā kāichū fěnbáisè de sǎnxíng huāxù.)
夏にタマザキクサフジは淡紅白色の散形花序を咲かせる。

⚖️ 類義語との比較

同じマメ科の「紫花苜蓿」(ムラサキウマゴヤシ)が飼料作物として栽培されるのに対し、小冠花は主に緑化・護岸用の地被植物として使われる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ