名詞
1
（料理）薬味・調味料。特に火鍋などのつけダレに加える葱・生姜・にんにくなどの具
📝 飲食の口語。
吃火锅时，他调了一碗麻酱小料。
(Chī huǒguō shí, tā tiáo le yì wǎn májiàng xiǎoliào.)
火鍋を食べるとき、彼は胡麻ダレの薬味を一杯調合した。
这家店的小料台随便取用。
(Zhè jiā diàn de xiǎoliào tái suíbiàn qǔyòng.)
この店の薬味コーナーは自由に取ってよい。
葱花香菜都是必备的小料。
(Cōnghuā xiāngcài dōu shì bìbèi de xiǎoliào.)
刻みねぎもパクチーも欠かせない薬味だ。
2
（工業・建築）端材、小さな材料
📝 大料に対していう。
锯下来的小料也别扔，还能用。
(Jù xiàlái de xiǎoliào yě bié rēng, hái néng yòng.)
切り落とした端材も捨てるな、まだ使える。
这些小料拼一拼，正好做个板凳。
(Zhèxiē xiǎoliào pīn yi pīn, zhènghǎo zuò ge bǎndèng.)
これらの端材を継ぎ合わせれば、ちょうど腰掛けが作れる。
师傅把小料归到一堆。
(Shīfu bǎ xiǎoliào guī dào yì duī.)
職人は端材を一山にまとめた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「小料」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
