台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名詞 口語。若い夫婦を親しみをこめていう。
1 若い夫婦。新婚間もない二人連れ。
小两口刚结婚,日子过得甜甜蜜蜜。 (Xiǎoliǎngkǒu gāng jiéhūn, rìzi guò de tiántián mìmì.)
若夫婦は結婚したばかりで、毎日を仲むつまじく過ごしている。
这对小两口偶尔拌嘴,很快又和好了。 (Zhè duì xiǎoliǎngkǒu ǒu'ěr bànzuǐ, hěn kuài yòu héhǎo le.)
この若夫婦はたまに口げんかをするが、すぐに仲直りする。
邻居家的小两口买了新房,请大家吃饭。 (Línjū jiā de xiǎoliǎngkǒu mǎile xīnfáng, qǐng dàjiā chīfàn.)
隣の若夫婦は新居を買い、みんなを食事に招いた。

⚖️ 類義語との比較

「两口子」は年齢を問わず夫婦一般を指す。「小两口」は特に若い・新婚の夫婦に用い、親愛の情がこもる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ