台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

晓炮

xiǎopào

名詞
1 明け方を告げる号砲。夜明けに撃つ合図の砲。
📝 字書的な字面解釈。旧時、時を報せた号砲の一。
晓炮一响,全军起身。 (Xiǎopào yì xiǎng, quánjūn qǐshēn.)
暁の号砲が鳴ると、全軍が起き出した。
城头晓炮,报知天明。 (Chéngtóu xiǎopào, bàozhī tiānmíng.)
城頭の暁砲が、夜明けを報せる。
晓炮而作,日入而息。 (Wén xiǎopào ér zuò, rì rù ér xī.)
暁の号砲を聞いて起き、日が沈むと休む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ