名詞
書名・文章のタイトルに「…小谈」の形でよく用いる。
1
ちょっとした話、雑談。ある事柄についての気軽な小論・随筆。
茶余饭后的小谈也很有趣。
(cháyú fànhòu de xiǎotán yě hěn yǒuqù.)
食後の雑談もなかなか面白い。
这本书是关于养生的小谈。
(zhè běn shū shì guānyú yǎngshēng de xiǎotán.)
この本は養生についての小話（随筆）だ。
他写了一篇读书小谈。
(tā xiě le yì piān dúshū xiǎotán.)
彼は読書についての小論を書いた。
動詞
1
ちょっと話す、軽く語り合う。
二人小谈片刻便告辞了。
(èr rén xiǎotán piànkè biàn gàocí le.)
二人は少し話してから辞去した。
我们就此事小谈了几句。
(wǒmen jiù cǐ shì xiǎotán le jǐ jù.)
我々はこの件について少し言葉を交わした。
会前大家先小谈了一会儿。
(huì qián dàjiā xiān xiǎotán le yíhuìr.)
会議前にみな少し歓談した。
⚖️ 類義語との比較
「小谈」は気軽な短い話・小論。「漫谈」はとりとめなく語ること、「杂谈」は雑多な話題の随筆を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「小谈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
