成語
朽ちた切り株と枯れた木。役に立たないもの、また老衰した身のたとえ。
📝 『漢書』鄒陽伝の「枯木朽株」に基づく。多く謙遜または卑下の語として用いられる。
老臣不过朽株枯木，怎敢当此殊荣。
(Lǎochén bùguò xiǔ zhū kū mù, zěn gǎn dāng cǐ shūróng.)
老臣は朽株枯木にすぎず、この栄誉には堪えません。
他自比朽株枯木，甘居人后。
(Tā zì bǐ xiǔ zhū kū mù, gān jū rén hòu.)
彼は自らを朽株枯木になぞらえ、人の後に甘んじた。
纵是朽株枯木，遇春亦或抽芽。
(Zòng shì xiǔ zhū kū mù, yù chūn yì huò chōu yá.)
たとえ朽株枯木でも、春に遇えば芽を出すこともある。
⚖️ 類義語との比較
「行将就木」が死期の近さを言うのに対し、「朽株枯木」は無用であることや老衰の状態を比喩的に述べる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「朽株枯木」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
