成語
戯れ笑い、ふざけて節度を欠くさま。
📝 『詩経』邶風・終風の「謔浪笑敖」に基づく。「敖」は傲慢・気ままの意で、貶義を帯びる。
席间他谑浪笑敖，全无分寸。
(Xí jiān tā xuè làng xiào áo, quán wú fēncùn.)
宴席で彼はふざけ散らし、まるで節度がなかった。
诗经中以谑浪笑敖形容轻薄之态。
(Shījīng zhōng yǐ xuè làng xiào áo xíngróng qīngbó zhī tài.)
『詩経』では「謔浪笑敖」の語で軽薄なさまを描く。
庄重的场合不宜谑浪笑敖。
(Zhuāngzhòng de chǎnghé bùyí xuè làng xiào áo.)
厳粛な場でふざけ騒ぐのはふさわしくない。
⚖️ 類義語との比較
「放荡不羁」が束縛を嫌う生き方全般を言うのに対し、「谑浪笑敖」はその場のふざけた振る舞いを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「谑浪笑敖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
