成語
血が注ぐように激しく流れ出ること。出血がおびただしいさまをいう。
📝 「注」は水を注ぐ意で、勢いよく流れるさまをたとえる。
他伤口迸裂，血流如注。
(tā shāngkǒu bèngliè, xuè liú rú zhù.)
彼の傷口が裂け、血が注ぐように流れ出た。
士兵中箭倒地，血流如注。
(shìbīng zhòngjiàn dǎodì, xuè liú rú zhù.)
兵士は矢を受けて倒れ、血がおびただしく流れた。
他被利刃划伤，顿时血流如注。
(tā bèi lìrèn huáshāng, dùnshí xuè liú rú zhù.)
彼は鋭い刃で切られ、たちまち血が注ぐように流れた。
⚖️ 類義語との比較
「血流成河」が多数の流血を、「血流如注」は一人の激しい出血を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「血流如注」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
