台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

血红菇

xuèhónggū

名詞(生物種名・菌類)
チシオハツ(Russula sanguinea)などベニタケ属の血赤色のキノコ。傘が鮮やかな血紅色を呈する。
📝 中国南方では食用・薬用とされる種もあるが、近縁に有毒種があり同定に注意を要する。
松林里长出了血红菇 (Sōnglín lǐ zhǎng chū le xuèhónggū.)
松林にチシオハツが生えてきた。
血红菇的菌盖颜色非常鲜艳。 (Xuèhónggū de jūngài yánsè fēicháng xiānyàn.)
チシオハツの傘の色は非常に鮮やかだ。
当地人常用血红菇炖汤。 (Dāngdì rén chángyòng xuèhónggū dùn tāng.)
地元の人はよくチシオハツでスープを煮る。

⚖️ 類義語との比較

同属の「红菇」一般に比べ、「血红菇」は血のように濃い赤色を帯びる点で区別される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ