🔊 唬 hǔ。
形容詞
近代白話。
1
血にまみれたさま。血だらけ。
📝 字書的字面解釈。近代白話に見える語で、「血糊」と同じく血にまみれたさまをいう。多く「血唬淋剌」の形で用いられる。確実な典拠に乏しい。キーは原形のまま保持した。
只见他满脸血唬，倒在地上。
(Zhǐ jiàn tā mǎn liǎn xuèhǔ, dǎo zài dìshàng.)
見れば彼は顔じゅう血まみれで、地に倒れていた。
战罢归来，衣甲血唬。
(Zhàn bà guī lái, yījiǎ xuèhǔ.)
戦いを終えて帰ると、鎧は血にまみれていた。
刀口血唬，触目惊心。
(Dāokǒu xuèhǔ, chùmù jīngxīn.)
刃には血がべっとりと付き、目を覆うばかりだ。
⚖️ 類義語との比較
「血糊」に同じく、近代白話の表記。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「血唬」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
