台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

血气

v1
xuèqì

名詞
血気、活力や気力。また血の巡りと精気。
📝 若さや勢いを表すほか、医学的に血の循環状態も指す。
年轻人血气旺盛。 (niánqīngrén xuèqì wàngshèng.)
若者は血気盛んだ。
他做事全凭一时血气 (tā zuòshì quán píng yìshí xuèqì.)
彼は一時の血気だけで物事を行う。
调养可以恢复血气 (tiáoyǎng kěyǐ huīfù xuèqì.)
養生をすれば血気を回復できる。

⚖️ 類義語との比較

「血气」は若さゆえの勢いや活力を指す。「精力」は持続的な体力・気力を指し、衝動性のニュアンスはない。
生成日: 2026/06/21 08:15