名詞
1
血なまぐさいにおい。生臭さ。転じて、殺伐とした気配。
📝 口語。比喩的に殺気・暴力的な雰囲気にも用いる。
屠宰场里充满血腥气。
(Túzǎichǎng lǐ chōngmǎn xuèxīngqì.)
屠殺場は血なまぐさいにおいに満ちている。
空气中还残留着血腥气。
(Kōngqì zhōng hái cánliú zhe xuèxīngqì.)
空気の中にまだ血なまぐささが残っている。
这段历史带着浓重的血腥气。
(Zhè duàn lìshǐ dài zhe nóngzhòng de xuèxīngqì.)
この一段の歴史は色濃く血なまぐさい気配を帯びている。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「血腥气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
