𝕏 LINE FB

穴见小儒

                    xuéjiàn xiǎorú                

🔊 「穴 xué（穴）」。穴を通してのぞくような狭い見識の意

成語

📖 主語・目的語として、見識の狭い浅学の儒者を表す。狭量な学者をあざける文脈で用いる

1 穴からのぞくような狭い見識しか持たない、浅学の儒者。視野の狭い学者をあざけっていう語

📝 「穴见」は穴を通して見るような狭小な見識。「管窥」に通じる。字面解釈

这等大道理，岂是穴见小儒所能明白。 (Zhè děng dà dàolǐ, qǐ shì xuéjiàn xiǎorú suǒ néng míngbai.)

これほどの大きな道理は、視野の狭い浅学の儒者に分かろうはずもない。

他讥讽对方是穴见小儒，不足与谋。 (Tā jīfěng duìfāng shì xuéjiàn xiǎorú, bùzú yǔ móu.)

彼は相手を見識の狭い学者だと嘲り、共に事を謀るに足りぬとした。

莫做穴见小儒，当放眼天下。 (Mò zuò xuéjiàn xiǎorú, dāng fàngyǎn tiānxià.)

視野の狭い儒者になってはならず、天下に目を向けるべきだ。

💬 慣用表現

管窥蠡测

管からのぞき瓢で海を量る、見識が狭い

例：此乃管窥蠡测之见。

井底之蛙

井の中の蛙、見識が狭い

例：不做井底之蛙。

「穴见小儒」は狭量な学者そのものを指す語。「管窥蠡测」は見方の狭さという方法面を、「井底之蛙」は見聞の狭い人一般を喩える。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「穴见小儒」を他の辞書で調べる (13件)