台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

削简

xuējiǎn
🔊 削 xuē(削る)/xiāo(そぐ)の多音字。ここは xuē。

動詞
📖 「削」(削る)+「简」(竹簡・木簡)から成る文語動詞。竹簡・木簡の表面を削って書写の準備をする、転じて文章を書き記すことを表す。
1 書写のために竹簡・木簡を削り整える。転じて、文章を書きしるす・著述する。
📝 文語。紙以前の書写具に由来する字面解釈。
古人削简为书。 (Gǔrén xuējiǎn wéi shū.)
古人は竹簡を削って書物とした。
削简记事,笔耕不辍。 (Tā xuējiǎn jìshì, bǐgēng búchuò.)
彼は簡牘に事を記し、絶えず筆を執り続けた。
史官削简,以传后世。 (Shǐguān xuējiǎn, yǐ chuán hòushì.)
史官は竹簡に書き記して、後世に伝えた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ