台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

样板戏

yàng bǎn xì

名詞
模範劇。文化大革命期に模範作品として指定され、全国で繰り返し上演された京劇・バレエなどの舞台作品群。
📝 演劇史用語。『红灯记』『沙家浜』『白毛女』などが代表作として挙げられる。
父辈那代人几乎都能哼几句样板戏 (fù bèi nà dài rén jī hū dōu néng hēng jǐ jù yàng bǎn xì.)
父の世代はたいてい模範劇の一節を口ずさめる。
红灯记是当年最广为人知的样板戏之一。 (hóng dēng jì shì dāng nián zuì guǎng wéi rén zhī de yàng bǎn xì zhī yī.)
『紅灯記』は当時最も広く知られた模範劇の一つである。
研究者从音乐角度分析了样板戏的创作手法。 (yán jiū zhě cóng yīn yuè jiǎo dù fēn xī le yàng bǎn xì de chuàng zuò shǒu fǎ.)
研究者は音楽の面から模範劇の創作手法を分析した。

⚖️ 類義語との比較

伝統的な演目を指す「传统戏」に対し、「样板戏」は特定の時期に模範として制定された作品群を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ