台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

艳红芋螺

yànhóng yùluó

名詞(生物種名)
鮮紅色のイモガイの一種。円錐形の殻をもつ肉食性の巻貝。
📝 イモガイ科は毒銛で獲物を刺す。美しい殻は収集対象だが、生体の取り扱いには注意が必要。
标本柜里陈列着一枚艳红芋螺 (Biāoběn guì lǐ chénliè zhe yī méi yànhóng yùluó.)
標本棚には鮮紅色のイモガイが一つ並べられている。
艳红芋螺的毒液可以麻痹小鱼。 (Yànhóng yùluó de dúyè kěyǐ mábì xiǎoyú.)
この鮮紅色のイモガイの毒液は小魚を麻痺させる。
潜水时不要徒手捡拾艳红芋螺 (Qiánshuǐ shí bùyào túshǒu jiǎnshí yànhóng yùluó.)
潜水中に素手でこの鮮紅色のイモガイを拾ってはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「艳红芋螺」はイモガイ科の有毒種で、無毒の一般的な「海螺」とは扱いの注意度が全く異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ