🔊 「帖」は手紙・書状の意で tiě。
名詞
文語的・詩語。
1
〔一封〕手紙。便り。雁が手紙を運ぶという故事から、遠方からの音信をいう。
📝 「雁書」「雁信」と同趣の詩語。字面解釈による文語的用法。
久盼雁帖，音信全无。
(jiǔ pàn yàntiě, yīnxìn quán wú.)
長らく便りを待ちわびるが、音沙汰がまるでない。
一纸雁帖寄相思。
(yì zhǐ yàntiě jì xiāngsī.)
一通の手紙に思慕の情を託して送る。
边关远隔，雁帖难通。
(biānguān yuǎn gé, yàntiě nán tōng.)
辺境ははるかに隔たり、便りも通じにくい。
⚖️ 類義語との比較
「雁帖」は雁の故事による便りの詩語で、「雁书」「鱼书」と同趣。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「雁帖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
