𝕏 LINE FB

沿才受职

                    yán cái shòu zhí                

🔊 沿 yán（依る・従うの意）

成語

1 才能に応じて官職・任務を与えること。人の能力に見合った職を授けること。

📝 「沿」は依拠する・従う、「受职」は職を授けるの意。字面からの解釈である。

朝廷用人，沿才受职，各得其所。 (Cháotíng yòngrén, yán cái shòu zhí, gè dé qí suǒ.)

朝廷は人を用いるにあたり才に応じて職を授け、各人が適所を得た。

他主张沿才受职，反对论资排辈。 (Tā zhǔzhāng yán cái shòu zhí, fǎnduì lùnzī páibèi.)

彼は才に応じて職を授けることを唱え、年功序列に反対した。

唯有沿才受职，才能人尽其才。 (Wéiyǒu yán cái shòu zhí, cáinéng rén jìn qí cái.)

才に応じて職を授けてこそ、人はその才能を存分に発揮できる。

⚖️ 類義語との比較

「量才录用」と近く、能力本位で人を任用することを指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「沿才受职」を他の辞書で調べる (13件)