成語
言葉は身近で平易だが、指し示す意味は深遠であること。
📝 『孟子・尽心下』の「言近而指远者、善言也」に基づく。「指」は趣旨・意味の意で「旨」に通じる。
这篇短文言近指远，值得反复品味。
(Zhè piān duǎnwén yán jìn zhǐ yuǎn, zhídé fǎnfù pǐnwèi.)
この短文は言葉は平易だが意味は深く、繰り返し味わうに値する。
老人的话言近指远，孩子当时并不明白。
(Lǎorén de huà yán jìn zhǐ yuǎn, háizi dāngshí bìng bù míngbai.)
老人の言葉は平易ながら深く、子供はその時は分からなかった。
好的寓言往往言近指远。
(Hǎo de yùyán wǎngwǎng yán jìn zhǐ yuǎn.)
優れた寓話はしばしば言葉は身近で意味は遠大である。
⚖️ 類義語との比較
「深入浅出」が説明技術の巧みさを言うのに対し、「言近指远」は語そのものが含む含意の深さを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「言近指远」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
