台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盐泉

yán quán

名詞
塩泉。塩分を多く含んで湧出する泉。製塩の原料となり、温泉の泉質分類でもある。
📝 地質学・温泉学の用語。内陸の塩泉は古来から製塩地として利用されてきた。
当地人自古就利用盐泉煮盐。 (dāngdì rén zìgǔ jiù lìyòng yán quán zhǔ yán.)
地元の人は古くから塩泉を利用して塩を煮出してきました。
这处盐泉的矿化度非常高。 (zhè chù yán quán de kuànghuàdù fēicháng gāo.)
この塩泉は鉱化度が非常に高いです。
山谷深处有一眼终年不冻的盐泉 (shāngǔ shēnchù yǒu yì yǎn zhōngnián bú dòng de yán quán.)
谷の奥に一年中凍らない塩泉が一つあります。

⚖️ 類義語との比較

「盐泉」は自然に湧く塩水を指し、掘削して汲み上げる「盐井」とは採取方法が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ