台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

延祀

yán sì
🔊 祀 sì(まつり・祭祀。転じて国運・世継ぎ)。

動詞
📖 文語的。「延(延ばす)+祀(祭祀・国運)」で、祭祀を絶やさず続ける、王朝の祚を長らえる意。
1 祭祀を絶やさず続ける。転じて、王朝・家系の命脈を長く保つ。
📝 文語。「祀」は宗廟の祭を通じて王統・家系の存続を象徴する。
子孙昌盛,延祀不绝。 (Zǐsūn chāngshèng, yánsì bùjué.)
子孫が栄え、祭祀は絶えることがない。
修德以延祀,保国于长久。 (Xiūdé yǐ yánsì, bǎo guó yú chángjiǔ.)
徳を修めて命脈を長らえ、国を久しく保つ。
宗庙延祀,香火相传。 (Zōngmiào yánsì, xiānghuǒ xiāngchuán.)
宗廟の祭祀は続き、香火が代々受け継がれる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ