成語
言えば必ず的を射る、発言がいつも要点を突く
📝 ふだん多くを語らないが、口を開けば的確であることを言う。
他平时沉默,但言必有中。
(Tā píngshí chénmò, dàn yánbìyǒuzhòng.)
彼はふだん寡黙だが、口を開けば必ず的を射る。
这位顾问言必有中,深受信赖。
(Zhè wèi gùwèn yánbìyǒuzhòng, shēn shòu xìnlài.)
この顧問は発言が必ず要点を突き、厚く信頼されている。
他评论时事往往言必有中。
(Tā pínglùn shíshì wǎngwǎng yánbìyǒuzhòng.)
彼の時事評論はしばしば的を射ている。
⚖️ 類義語との比較
「言必有中」は発言が必ず的を射ること。「一语中的」は一言で核心を突く。「一针见血」は鋭く本質を突く比喩的表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「言必有中」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
