台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

羊狠狼贪

yáng hěn láng tān

成語
羊のように狠(もと)り狼のように貪る。残忍で強欲なさま。
📝 『史記』項羽本紀に見える言い方に基づく。人物の性行を客観的に描く語として用いられる。
其人羊狠狼贪,为世所憎。 (qí rén yáng hěn láng tān, wéi shì suǒ zēng.)
その人物は残忍で強欲であり、世に憎まれた。
史书评其羊狠狼贪 (shǐshū píng qí yáng hěn láng tān.)
史書は彼を残忍強欲と評した。
羊狠狼贪之辈,终难长久。 (yáng hěn láng tān zhī bèi, zhōng nán chángjiǔ.)
残忍で貪欲な輩は、結局長続きしない。

⚖️ 類義語との比較

「贪得无厌」が欲深さのみを指すのに対し、「羊狠狼贪」は残忍さと強欲を併せて言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ