台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

洋毛子

yángmáozi

名詞
かつて西洋人を指した俗な旧称。清末から民国期にかけて用いられた語。
📝 侮蔑的な響きがあり現在は用いない。歴史的資料や当時を描いた文脈でのみ目にする語である。
旧小说里常出现洋毛子这样的旧称。 (jiù xiǎoshuō lǐ cháng chūxiàn yángmáozi zhèyàng de jiùchēng.)
昔の小説にはこうした西洋人への旧称がよく登場する。
洋毛子一词带有明显的贬义。 (yángmáozi yì cí dàiyǒu míngxiǎn de biǎnyì.)
この旧称には明らかに侮蔑的な意味合いがある。
研究者分析了洋毛子这一称呼的历史背景。 (yánjiūzhě fēnxī le yángmáozi zhè yī chēnghu de lìshǐ bèijǐng.)
研究者はこの呼称の歴史的背景を分析した。

⚖️ 類義語との比較

「外国人」は中立的な語、「洋毛子」は侮蔑を含む歴史的な旧称で現在は使われない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ