台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

炀器

yángqì
🔊 炀 yáng(火が盛ん・熔かす・あぶる)。

名詞
1 金属を溶かし加熱する器。炉・溶解器の類。
📝 用例に乏しく字面(炀=熔かす・あぶる+器)に基づく解釈。
匠人以炀器熔铜铸鼎。 (jiàngrén yǐ yángqì róng tóng zhù dǐng.)
職人は炀器で銅を溶かし鼎を鋳る。
炀器炽热,火光冲天。 (yángqì chìrè, huǒguāng chōngtiān.)
炀器は赤熱し、火光が天を衝く。
古时冶铸,多赖炀器 (gǔshí yězhù, duō lài yángqì.)
昔の鋳造は、多く炀器に頼った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ