台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

洋柿子

yángshìzi

名詞
1 トマト。西紅柿の俗称・方言。
📝 北方の口語・方言。
菜园里种了一畦洋柿子 (Càiyuán li zhòng le yì qí yángshìzi.)
菜園に一畝のトマトを植えた。
夏天的洋柿子又红又甜。 (Xiàtiān de yángshìzi yòu hóng yòu tián.)
夏のトマトは赤くて甘い。
他摘了几个洋柿子拌白糖。 (Tā zhāi le jǐ ge yángshìzi bàn báitáng.)
彼はトマトをいくつかもいで砂糖であえた。

⚖️ 類義語との比較

「西红柿」が標準語、「洋柿子」「西番柿」は俗称・方言。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ