台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

炎贵

yánguì
🔊 炎 yán(勢いが盛ん)。

形容詞 文語。
1 権勢が盛んで身分が高い。勢い盛んな権門・権勢家。
📝 「炎」(火のように勢いが盛ん)+「贵」(尊い・身分が高い)。
其家炎贵一时,门庭若市。 (Qí jiā yánguì yìshí, méntíng ruòshì.)
その家は一時権勢盛んで、門前は市をなすほどにぎわった。
他趋附炎贵,谋取私利。 (Tā qūfù yánguì, móuqǔ sīlì.)
彼は権勢家にすり寄り、私利をはかった。
炎贵之门,盛极而衰。 (Yánguì zhī mén, shèng jí ér shuāi.)
権勢盛んな家門も、極まればやがて衰える。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ