台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

研炼

yánliàn
🔊 研 yán(磨く・究める)/炼 liàn(鍛える・精錬する)。

動詞 文語的。「研练」とも書く。
1 深く研究し、繰り返し鍛えみがくこと。学問・技芸などを究めて練り上げる。
📝 字書的解釈。「研」(究める・磨く)+「炼」(精錬・鍛錬)から。
他潜心研炼医术,历二十年。 (Tā qiánxīn yánliàn yīshù, lì èrshí nián.)
彼は心を潜めて医術を究め鍛え、二十年を経た。
文章须反复研炼,方臻精妙。 (Wénzhāng xū fǎnfù yánliàn, fāng zhēn jīngmiào.)
文章は繰り返し練り上げてこそ、精妙の域に達する。
研炼多年,他的技艺已炉火纯青。 (Yánliàn duōnián, tā de jìyì yǐ lúhuǒ chúnqīng.)
長年鍛えみがき、彼の技はすでに円熟の境に至った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ