台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

遥街

yáojiē

名詞
1 はるかに続く街路、遠く延びる通り。遠方の街並みをいう文語的・詩的表現。
📝 固定した熟語ではなく、遥(はるか)+街(通り)に基づく字面的・詩語的用法。
遥街灯火,映照着归人的身影。 (Yáojiē dēnghuǒ, yìngzhàozhe guīrén de shēnyǐng.)
はるかに続く街の灯が、家路をたどる人の影を照らしていた。
极目望去,遥街尽头隐没在暮色中。 (Jímù wàng qù, yáojiē jìntóu yǐnmò zài mùsè zhōng.)
目を凝らせば、遠く延びる通りの果ては夕闇に消えていた。
雨后遥街,行人稀少,格外清冷。 (Yǔ hòu yáojiē, xíngrén xīshǎo, géwài qīnglěng.)
雨あがりの遠い街路は行き交う人もまばらで、ひときわ物寂しかった。
登録日: 2026/08/16 09:21 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ