成語
夜は静まりかえり、更(時を告げる夜の区分)は長く感じられる。しんと静かな夜の長さをいう。
📝 「更」は一夜を五分した時刻の単位。眠れぬ夜や物思いにふける場面に使われる。「夜静更深」とも近い。
夜静更长，只听得窗外风声。
(yè jìng gēng cháng, zhǐ tīng de chuāng wài fēngshēng.)
夜静更长、聞こえるのは窓外の風の音ばかりだ。
客居他乡，夜静更长最难熬。
(kèjū tāxiāng, yè jìng gēng cháng zuì nán áo.)
他郷に身を寄せていると、夜静更长の時間が最も耐えがたい。
夜静更长时，他常翻出旧信来读。
(yè jìng gēng cháng shí, tā cháng fān chū jiù xìn lái dú.)
夜静更长の折、彼はよく古い手紙を取り出して読んだ。
⚖️ 類義語との比較
「夜深人静」が静けさそのものを言うのに対し、「夜静更长」は静けさに加えて夜の長さ・時間の重さを含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「夜静更长」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
