台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

邺架之藏

v1
yè jià zhī cáng

成語
蔵書が豊富なこと。膨大な書物の収蔵のたとえ。
📝 唐の李泌が鄴侯に封ぜられ蔵書三万巻を有したという故事に由来。「鄴架」は蔵書家の書架の代称。
その学者は邺架之藏を誇った。 (nà xuézhě yǐ yè jià zhī cáng zì háo.)
その学者は豊富な蔵書を誇った。
邺架之藏に及ぶ書庫はまれだ。 (néng jí yè jià zhī cáng de shūkù hǎnjiàn.)
膨大な蔵書に及ぶ書庫はまれだ。
彼は邺架之藏を後世に遺した。 (tā jiāng yè jià zhī cáng liú zhū hòushì.)
彼は豊富な蔵書を後世に遺した。

⚖️ 類義語との比較

「汗牛充栋」は書物の量の多さ一般を言い、「邺架之藏」は名家の豊かな蔵書という故事色を帯びる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ