🔊 醳 yì（熟成した酒／解き放つ）
名詞
熟成させた古酒。文語。
1
十分に寝かせて熟成させた酒。古酒。
📝 古語。読みは yì。
陈醳一坛，香气扑鼻。
(Chén yì yī tán, xiāngqì pūbí.)
熟成した古酒が一かめ、芳香が鼻をつく。
以醳飨士，三军皆醉。
(Yǐ yì xiǎng shì, sānjūn jiē zuì.)
古酒で兵をもてなし、全軍がみな酔った。
开封陈醳，与客共酌。
(Kāifēng chén yì, yǔ kè gòng zhuó.)
封を開けた古酒を、客とともに酌み交わす。
動詞
「释」に通じ、解き放つ・許す、また解きほぐす意。
1
解き放つ、赦免する。また意味を解きほぐす。「释」に通じる用法。
📝 「醳」＝「释」の通仮。文脈で「赦す」「解く」の意。
王醳其罪，赦而不问。
(Wáng yì qí zuì, shè ér bù wèn.)
王はその罪を赦し、とがめだてしなかった。
醳缚而礼之，以示宽容。
(Yì fù ér lǐ zhī, yǐ shì kuānróng.)
縄を解いて礼遇し、寛容の意を示した。
反复醳读，方通其义。
(Fǎnfù yì dú, fāng tōng qí yì.)
繰り返し読み解いて、ようやくその意に通じた。
登録日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「醳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
