台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一甲子

yì jiǎzǐ

名詞
一甲子、六十年。干支が一巡する期間を指す語。
📝 十干十二支の組合せが六十年で一巡することに由来する。長い年月を表す表現として用いられる。
这座桥已经建成一甲子了。 (Zhè zuò qiáo yǐjīng jiànchéng yì jiǎzǐ le.)
この橋が完成してからすでに六十年になる。
学校迎来了创校一甲子的纪念日。 (Xuéxiào yíngláile chuàngxiào yì jiǎzǐ de jìniànrì.)
学校は創立六十周年の記念日を迎えた。
一甲子的时间足以改变一座城市的面貌。 (Yì jiǎzǐ de shíjiān zúyǐ gǎibiàn yí zuò chéngshì de miànmào.)
六十年という時間は一つの都市の姿を変えるのに十分である。

⚖️ 類義語との比較

年齢について六十歳をいう「花甲」に対し、「一甲子」は六十年という期間そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ