台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逸怀

yìhuái
🔊 「逸 yì(世俗を超える・のびやか)」「怀 huái(思い・胸のうち)」

名詞 世俗を超えたのびやかな心境・情懐を指す文語的な名詞
1 俗を離れたのびやかな心。超逸の情懐
📝 文語的
他寄逸怀于山水之间。 (Tā jì yìhuái yú shānshuǐ zhī jiān.)
彼は世俗を超えた思いを山水のあいだに託した。
诗中流露出高远的逸怀 (Shī zhōng liúlùchū gāoyuǎn de yìhuái.)
詩には高遠な超俗の情懐がにじみ出ている。
琴声寄托着他的逸怀 (Qínshēng jìtuōzhe tā de yìhuái.)
琴の音には彼ののびやかな胸のうちが託されている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ