𝕏 LINE FB

印花纸

                    yìn huā zhǐ                

専門用語

プリント紙、柄物紙。模様を印刷した紙のこと。包装紙・化粧板の表面材・転写用紙などに用いられる。

📝 建材業界では化粧板用の木目印刷紙を指すことが多く、文具・包装業界では装飾用の柄紙を指す。

这批家具的表面贴的是木纹印花纸。 (zhè pī jiā jù de biǎo miàn tiē de shì mù wén yìn huā zhǐ.)

この家具の表面には木目のプリント紙が貼られている。

礼品店里各种花色的印花纸都有。 (lǐ pǐn diàn lǐ gè zhǒng huā sè de yìn huā zhǐ dōu yǒu.)

ギフトショップには色柄さまざまなプリント紙がそろっている。

印花纸的耐磨性直接影响成品的使用寿命。 (yìn huā zhǐ de nài mó xìng zhí jiē yǐng xiǎng chéng pǐn de shǐ yòng shòu mìng.)

プリント紙の耐摩耗性は製品の耐用年数に直接影響する。

⚖️ 類義語との比較

「印花布」が布に模様を捺染したものであるのに対し、「印花纸」は紙に模様を印刷したもの。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「印花纸」を他の辞書で調べる (13件)