台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

应答如流

yìng dá rú liú

成語
問いに対する答えが流れるようによどみない。受け答えが敏速で的確なさま。
📝 「对答如流」と同義の異形。学識や機知の豊かさを称える語。
面对考官的提问,他应答如流 (Miàn duì kǎoguān de tíwèn, tā yìng dá rú liú.)
試験官の質問に対し、彼はよどみなく答えた。
记者会上他应答如流,从容不迫。 (Jìzhěhuì shàng tā yìng dá rú liú, cóngróng bú pò.)
記者会見で彼は流れるように受け答えし、少しも慌てなかった。
小小年纪竟能应答如流,令人称奇。 (Xiǎoxiǎo niánjì jìng néng yìng dá rú liú, lìng rén chēngqí.)
幼い年でよどみなく答えるとは、驚くべきことだ。

⚖️ 類義語との比較

「口若悬河」は一方的に話し続ける弁舌、「应答如流」は問いに応じる受け答えの巧みさを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ