台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

硬顶轿车车身

yìngdǐng jiàochē chēshēn

名詞
ハードトップセダンボディ。中央のピラーを持たない、または露出させない固定屋根式の乗用車ボディ形式。
📝 自動車工学・車体形式の専門用語。
这款车采用了硬顶轿车车身设计。 (Zhè kuǎn chē cǎiyòngle yìngdǐng jiàochē chēshēn shèjì.)
この車はハードトップセダンボディの設計を採用している。
硬顶轿车车身在视野上更为开阔。 (Yìngdǐng jiàochē chēshēn zài shìyě shàng gèngwéi kāikuò.)
ハードトップセダンボディは視界がより広い。
工程师讨论了硬顶轿车车身的刚性问题。 (Gōngchéngshī tǎolùnle yìngdǐng jiàochē chēshēn de gāngxìng wèntí.)
技術者はハードトップセダンボディの剛性の問題を議論した。

⚖️ 類義語との比較

「敞篷车」が屋根を開閉できる車を指すのに対し、「硬顶轿车车身」は固定屋根のボディ形式を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ