台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

硬痛

yìngtòng

形容詞
1 (方言・口語)こわばって痛む、しこって痛い。
📝 方言・口語。
肩膀硬痛,抬不起来。 (jiānbǎng yìngtòng, tái bù qǐlái.)
肩がこわばって痛み、上がらない。
落枕后脖子硬痛 (làozhěn hòu bózi yìngtòng.)
寝違えて首がこわばって痛い。
腿肚子硬痛,走路困难。 (tuǐdùzi yìngtòng, zǒulù kùnnan.)
ふくらはぎがこわばって痛み、歩きにくい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ