台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

硬席

v1
yìngxí

名詞
列車の硬い座席。硬座・硬臥の総称。軟席に対する語。
📝 中国鉄道のやや古い等級区分の呼称。
这趟车只挂硬席车厢。 (Zhè tàng chē zhǐ guà yìngxí chēxiāng.)
この列車には普通席車両しか連結されていない。
硬席的票价相对便宜。 (Yìngxí de piàojià xiāngduì piányi.)
普通席の運賃は比較的安い。
学生出行多选硬席 (Xuésheng chūxíng duō xuǎn yìngxí.)
学生は移動の際に普通席を選ぶことが多い。

⚖️ 類義語との比較

「硬席」は安価で簡素な座席・寝台の総称、「软席」はクッション性の高い上級の席を指す。
生成日: 2026/06/21 08:14