台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逸俗

yìsú

动词
1 俗世を抜け出す、世間の常を超えて高く暮らす。世俗を離れて超然とする。
📝 文語。「逸」は逃れる・すぐれるの意。
隐士逸俗而居,不问尘事。 (Yǐnshì yìsú ér jū, bù wèn chénshì.)
隠者は俗世を離れて暮らし、俗事を問わない。
其人品格逸俗,卓然不群。 (Qí rén pǐngé yìsú, zhuórán bùqún.)
その人柄は世俗を超えて、際立って抜きん出ている。
诗风清高逸俗,自成一家。 (Shīfēng qīnggāo yìsú, zì chéng yī jiā.)
詩風は清らかで俗を脱し、一家をなしている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ