台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

轶史

yìshǐ
🔊 轶 yì(散逸する。「逸」に通じる)。

名詞 「逸史」とも書く。
1 正史に載らない逸話や記録。散逸した歴史・野史。
📝 「轶」は「逸」に通じ、散逸・遺漏の意。
这本书搜集了不少宫廷轶史 (Zhè běn shū sōují le bùshǎo gōngtíng yìshǐ.)
この本は宮廷にまつわる正史に載らない逸話を数多く集めている。
民间流传的轶史,未必尽属虚构。 (Mínjiān liúchuán de yìshǐ, wèibì jìn shǔ xūgòu.)
民間に伝わる逸話が、必ずしもすべて作り話とは限らない。
他专研野闻轶史,著述颇丰。 (Tā zhuānyán yěwén yìshǐ, zhùshù pō fēng.)
彼は巷説や逸話の研究に専念し、著述がかなり多い。

⚖️ 類義語との比較

「正史」は公認の歴史書。「轶史」は正史から漏れた逸話・記録で、「野史」に近い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ