🔊 一 yī は第四声の前で yì と発音
成語
1
ひたすらまっすぐに前進する、困難を恐れず突き進むこと
📝 「勇往直前」とほぼ同義で、ためらわず前へ進む勢いを表す
认准了目标，就要一往直前。
(Rènzhǔn le mùbiāo, jiù yào yìwǎng zhíqián.)
目標を見定めたなら、ひたすら前進すべきだ。
面对困难，他总是一往直前。
(Miànduì kùnnan, tā zǒngshì yìwǎng zhíqián.)
困難に直面しても、彼はいつもまっしぐらに前進する。
队伍一往直前，势不可挡。
(Duìwǔ yìwǎng zhíqián, shì bùkě dǎng.)
隊列はまっすぐ突き進み、その勢いは止められなかった。
⚖️ 類義語との比較
「勇往直前」とほぼ同義。「畏缩不前」と対をなす。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一往直前」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
