名詞
数量表現として用いる。
1
一週間。七日間。
这个项目预计一周内完成。
(Zhège xiàngmù yùjì yìzhōu nèi wánchéng.)
このプロジェクトは一週間以内に完成する見込みだ。
他休假一周，去外地旅行。
(Tā xiūjià yìzhōu, qù wàidì lǚxíng.)
彼は一週間の休みを取り、遠方へ旅行した。
培训为期一周。
(Péixùn wéiqī yìzhōu.)
研修は一週間の予定だ。
2
一巡り。一周。一回転。
绕操场跑了一周。
(Rào cāochǎng pǎole yìzhōu.)
運動場を一周走った。
地球自转一周为一日。
(Dìqiú zìzhuàn yìzhōu wéi yírì.)
地球が一回自転するのが一日だ。
他环视一周，未见熟人。
(Tā huánshì yìzhōu, wèi jiàn shúrén.)
彼はぐるりと一巡見回したが、知人は見当たらなかった。
3
満一年。満一歳。周年・周歳。
婴儿满一周，亲友设宴道贺。
(Yīng'ér mǎn yìzhōu, qīnyǒu shè yàn dàohè.)
赤子が満一歳になり、親戚友人が宴を設けて祝った。
开业一周年，商家特惠酬宾。
(Kāiyè yìzhōunián, shāngjiā tèhuì chóubīn.)
開業一周年を迎え、店は特価で客に還元した。
亡父逝世一周，家人设奠追思。
(Wáng fù shìshì yìzhōu, jiārén shè diàn zhuīsī.)
亡父の一周忌に、家族が供物を設けて追悼した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一周」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
