成語
重大な任務と困難な事業を人に託すこと。また、その大任を負うこと。
📝 「遗」は遺す・託す、「投」は投げ与える意。『書経』大誥の「予造天役，遺大投艱于朕身」に基づき、天が重い使命を課したことを言う。
先帝遗大投艰，他不敢有丝毫懈怠。
(xiān dì yí dà tóu jiān, tā bù gǎn yǒu sī háo xiè dài.)
先帝が大任と難事を託したので、彼は寸毫も怠ることを恐れた。
面对遗大投艰的重托，他毅然受命。
(miàn duì yí dà tóu jiān de zhòng tuō, tā yì rán shòu mìng.)
重大かつ困難な委託を前に、彼は毅然として任を受けた。
此语出自《尚书》，谓遗大投艰于其身。
(cǐ yǔ chū zì «Shàng shū», wèi yí dà tóu jiān yú qí shēn.)
この語は『尚書』に出て、大任と難事をその身に託すことをいう。
⚖️ 類義語との比較
「任重道远」は担う側の自覚を言う。本語は託す側の行為を指す点で視点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「遗大投艰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
